Das LNER Black Flying Scotsman Add-On wurde ins Deutsche übersetzt und die Lokalisierung steht nun zum Download zur Verfügung.

-> zum Download: dw-agency.de

Ich empfehle das Add-on jedoch eher für einen Steam-Sale, wenn der Preis günstiger ist. Die Flying Scotsman ist natürlich in ihrer schwarzen Kriegslackierung ein Hingucker, aber nur wenig Szenarien sind dabei und der Sound ist für eine Dampflok sehr mager.

Trotzdem ist sie eine kleine Bereicherung in der RailWorks-Sammlung.

Wer Englisch versteht, dem sei dieser Artikel empfohlen, der etwas genauer auf die derzeitige schwarze Kriegslackierung der Flying Scotsman eingeht, welche jedoch nur kurzzeitig die Lok schmückt, bevor sie wieder ins typische LNER apfelgrün umlackiert wird:
-> railwaymagazine.co.uk

Zudem gibt es dort auf der Seite ein Video von der Enthüllung der neuen Lackierung im National Railway Museum in York: