Juni 2013


Eine Workshop-Variante für Güter auf die Schiene – Teil 1 ist jetzt auch direkt erhältlich; für alle Lokomotivführer, die die TrainTeamBerlin Pluspacks nicht besitzen, dafür die erforderlichen Steam Add-ons ihr Eigen nennen.

Kohlenachschub - Vorschaubild

Sie übernehmen am frühen Nachmittag die 294 794-3 im Kalkwerk Rheinkalk KDI GmbH & Co. KG‎. Derzeit herrscht in einem Wuppertaler Kalkwerk ein starker Mangel an Kohle, welche dringend zum Kalkbrennen benötigt wird. Um diesem Werk auszuhelfen, beladen Sie 12 Drehgestell-Schüttgutkippwagen vom Typ Fas 126 mit Kohle und bringen diese zum Rangierbahnhof nach Hagen, von wo aus sie später nach Wuppertal geliefert werden. [24. Oktober 2005]

– Vorbild fürs Szenario war diese Lok: bahnbilder.de

-> weitere Infos: dw-agency.de

Die Güterreihe für Hagen – Siegen wird derzeit aus verschiedenen Gründen, die unten aufgeführt sind, ein weiteres Mal überarbeitet und der erste Teil ist nun wieder im Downloadbereich erhältlich.

Güter auf die Schiene - Teil 1 - Vorschaubild

Sie übernehmen am frühen Nachmittag eine BR 294 der Dortmunder Eisenbahn im Kalkwerk Rheinkalk KDI GmbH & Co. KG‎. Derzeit herrscht in einem Wuppertaler Kalkwerk ein starker Mangel an Kohle, welche dringend zum Kalkbrennen benötigt wird. Sie beladen nun Waggons mit Kohle und bringen diese zum Rangierbahnhof nach Hagen, von wo aus sie später nach Wuppertal geliefert werden. [24. August 2009]

Gründe und entsprechende Szenarioänderungen: (mehr …)

Nachdem der morgendliche ICE 1 eine erneute Überarbeitung erhalten hat und die geklonte ICE 3 Variante in der Werkstatt steht, wird noch eine Version für den ICE 2 benötigt, um die Schnellzüge zu komplementieren. Hier gibt es aber nicht nur eine geklonte Aufgabe, sondern ein komplett neu erstelltes Szenario.

Morgendlicher ICE 2 - Vorschaubild

Sie übernehmen am frühen Morgen einen ICE 2 auf dem Streckenabschnitt zwischen Altenburg und Bad Rinckenburg. Lassen Sie die Fahrgäste zusteigen und genießen Sie dann eine Fahrt durch das Köblitzer Bergland, während die Sonne am Horizont emporsteigt. [12. Oktober 2009]

-> zum Download: dw-agency.de

Das ICE 1 Szenario fürs Köblitzer Bergland hat ein Update erhalten, in dem zahlreiches Rollmaterial komplett getauscht wurde, um der Zeit entsprechend passend auf den Gleisen zu stehen. Außerdem wurden weitere Add-ons von virtual Railroads integriert und zusätzliche PZB Magnete verlegt.

Morgendlicher ICE 1 - Vorschaubild

-> zum Download: dw-agency.de [Rollmaterialliste beachten]

Die deutsche Übersetzung der Szenarien zum Green and Gold HST Add-On wurde überarbeitet. Das alte Erweiterungspaket, welches für Train Simulator überarbeitet wurde, beinhaltet drei abwechslungsreiche Karriere-Aufgaben und ein Szenario zum freien Erkunden für Oxford-Paddington.

Green and Gold HST Add-On - deutsche Übersetzung

-> die Übersetzung gibt es auf folgender Seite: Lokalisierung by dw-agency

Auf Wunsch gibt es mal wieder eine Übersetzung einer amerikanischen Streckenerweiterung. Die Standardszenarien vom Donner Pass: Southern Pacific Add-On haben somit eine deutsche Lokalisierung erhalten.

EWS & Freightliner Class 08s - deutsche Übersetzung

Der Donner Pass an sich ist mittlerweile gekonnt um- und in Szene gesetzt wurden und die Strecke kann sich sehen lassen, auch wenn der Realität entsprechend die Fahrt meist nur durch weite Nadelwälder führt. Angesiedelt ist das bahntechnische Treiben in den 1990er Jahren, noch bevor die Union Pacific Railroad die Strecke übernahm und einige Tunnelschließungen folgten. Die mitgelieferten Szenarien, welche übersetzt wurden, sind dafür aber eher lieblos dahingeklatscht. In einem Einführungsszenario erfährt man nur sehr wenig über die bekannte Strecke, obwohl jede Menge Wissenswertes integriert hätte werden können. Andere Szenarien liegen in weiteren drei Versionen vor, wobei nur das Wetter geändert wurde und jeweils eine Karriere-Variante vorliegt. Die Strecke hat Potential, die Aufgabenentwickler haben dies meines Erachtens jedoch nur zu 0,1 % ausgereizt. Wirklich schade! Jedoch lässt der Steam Workshop hoffen, welcher die Strecke mit mehr Action versorgt.

-> die Übersetzung gibt es auf folgender Seite: Lokalisierung by dw-agency

Die Übersetzung der Szenarien für die EWS & Freightliner Class 08s ist im Downloadbereich erhältlich. Leider sind es, wie in allen neuen Add-ons, insgesamt nur sehr wenige Aufgaben. Diese widmen sich gelungen einigen Rangierarbeiten auf der Strecke Edinburgh-Glasgow. Hier entdeckte ich zum ersten Mal das Raffineriegelände, welches ich sonst nur von Weitem sah.

EWS & Freightliner Class 08s - deutsche Übersetzung

-> die Übersetzung gibt es auf folgender Seite: Lokalisierung by dw-agency

Das Szenario des Class 465/466 (Met-Cam) Sound Packs von Armstrong Powerhouse für die Strecke London-Faversham wurde passend nach dem Add-on nun auch ins Deutsche übersetzt. Schönes Wochenende!

Class 465/466 (Met-Cam) Sound Pack - deutsche Übersetzung

-> zum Download: Lokalisierungen – Armstrong Powerhouse

Heute folgt die Übersetzung der Szenarien der Southeastern Class 465 für die Strecke London Faversham High Speed. Ganz im gewohnten Stil gibt es hier direkt die Empfehlung für das Class 465/466 (Met-Cam) Sound Pack von Armstrong Powerhouse für eine einfach perfekte Klangkulisse.

Southeastern Class 465 - deutsche Übersetzung

-> die Übersetzung gibt es auf folgender Seite: Lokalisierung by dw-agency

Nächste Seite »

Currently Browsing

  • Du durchbätterst gerade das Blog-Archiv von Juni 2013.

Login:


Startseite | Blog | Bilder | Szenarien | Workshop | Downloads | Letzte Fahrt | Repaints by Paul S. | Links | Facebook | YouTube